Exhausts toSign, and returns the raw signature bytes.
toSign
The raw bytes of the signature
The source of the data to be signed